北京市第二中级人民法院

民事裁定书

　　（2004）二中民初字第04243号

　　原告刘和平，男，汉族，1960年4月30日出生，无业，住北京市朝阳区甜水园八条北院8号。

　　被告联合利华股份有限公司，住所地上海市遵义路100号虹桥上海城B座30楼。

　　法定代表人柏亚伦（Alan John Brown），董事长。

　　委托代理人赵海生，北京天平专利商标代理有限公司专利代理人。

　　委托代理人冒巳锋，北京天平专利商标代理有限公司专利代理人。

　　被告北京京客隆超市连锁集团有限公司，住所地北京市朝阳区新源街45号楼。

　　法定代表人顾汉林，董事长。

　　委托代理人李春燕，女，汉族，1972年5月28日出生，北京京客隆超市连锁集团有限公司法律办公室主任，住北京市海淀区学院路41号中国政法大学内。

　　委托代理人王旭东，男，汉族，1977年9月17日出生，北京京客隆超市连锁集团有限公司法律顾问，住北京市朝阳区劲松南路10楼1005号。

　　本院在审理原告刘和平诉被告联合利华股份有限公司、北京京客隆超市连锁集团有限公司侵犯专利权纠纷一案中，原告刘和平于2006年3月6日向本院提出撤回对被告联合利华股份有限公司、北京京客隆超市连锁集团有限公司的起诉的申请。

　　本院认为，原告刘和平申请撤诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

　　准许刘和平撤回起诉。

　　案件受理费2010元，减半收取，由刘和平负担1005元（已交纳）。

　　审  判  长  董建中
代理审判员  张晓津
代理审判员  何  暄
二ОО六  年  三  月  七  日
书  记  员  周晓冰