１条款第（２）子款应适用于最终支付给咨询工程师的一切有关争议的金额。 

　　３５．独立的审计 

　　咨询工程师应保存能清楚证明有关时间和费用的最新的记录。 

　　除协议书规定固定总价支付外，在完成或终止服务后１２个月内，业主可在发出通知不少于７天要求由他指定一家有声誉的会计事务所对咨询工程师申报的任何金额进行审计，并应在正常工作时间保存记录的办公室内进行该审计工作。 

　　一般规定 

　　３６．语言和法律 

　　协议书的一种或几种语言、主导语言及协议书所遵循的法律在第二部分中作了规定。 

　　３７．立法的变动 

　　除第二部分指明的咨询工程师的业务总部所在地外，若在订立本协议书以后，因履行服务所在的任何国家的法规发生变动或增加从而引起服务费用或服务期的改变，则商定的报酬和完成时间应作相应的调整。 

　　３８．转让和分包合同 

　　（１）未经业主书面同意，除支付款的转让外，咨询工程师不得将本协议书涉及到的利益转让出去。 

　　（２）未经对方书面同意，无论业主或咨询工程师均不得将本协议书规定的义务转让出去。 

　　（３）未经业主书面同意，咨询工程师不得开始实施、更改或终止履行全部或部分服务的任何分包合同。 

　　３９．版权 

　　咨询工程师拥有由他编制的所有文件的版权。业主仅有权为工程和预定的目的使用或复制此类文件，为此目的使用而复制这类文件时不需经咨询工程师的许可。 

　　４０．利益的冲突 

　　咨询工程师及其职员不应有也不应接受协议书规定以外的与项目有关的利益和报酬，除非业主另外书面同意。 

　　咨询工程师不得参与可能与协议书中规定的业主的利益相冲突的任何活动。 

　　４１．通知 

　　本协议书的有关通知应用书面的形式，并从在第二部分写明的地点收到时生效。通知可由人员递送，或传真通讯，但要有书面回执确认；或通过挂号信，或电传，但随后要用信函确认。 

　　４２．出版 

　　咨询工程师可单独或与他人联合出版与工程和服务有关的材料，除非在第二部分中另有规定。但若在服务完成或终止后两年内出版有关材料时，则须经业主批准。
 
　　争端的解决 

　　４３．对损失或损害的索赔 

　　因违反或终止协议书而引起的对损失或损害的任何赔偿，按第１７条款的规定，应在业主与咨询工程师之间达成一致意见。如未达成一致，则应按第４４条的规定，提交仲裁。 

　　４４．仲裁 

　　由协议书引起的或与之有关的任何争议或索赔，或违约、终止协议书或使之无效，均应按第二部分所订的，在协议书生效日期的规则，通过仲裁解决。 

　　双方同意遵守裁决的结果，并放弃他们的任何形式的上诉权，只要这种弃权实际有效。 

　　第二部分　特殊应用条件 

　　Ａ．参阅第一部分条款 

　　１．定义 
　　（１）项目的＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　１７．责任的期限＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　计算起自＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　１８．（１）赔偿的限额＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　２２．开始＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　完成＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　３１．（２）支付的时间 
　　当地货币＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿天 
　　外币＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿天 
　　用于过期应付款项 
　　商定的补偿每天＿＿＿＿＿＿＿＿％ 

　　３２．协议书规定的货币 
┌──────────┬───────┬───────┬───────┐ 
│　 支付的货币　　　 │　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　│ 
├──────────┼───────┼───────┼───────┤ 
│协议书中货币的汇率　│　　　　　　　│　　　　　　　│　　　　　　　│ 
└──────────┴───────┴───────┴───────┘ 

　　３６．协议书的语言 
　　主导语言＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　协议书遵循的法律＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　３７．业务总部所在地＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　４１．通知 

　　业主的地址＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　电传号码＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　传真电话号码＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　咨询工程师的地址＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　电传号码＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　传真电话号码＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 

　　４４．仲裁地及规则＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 
　　Ｂ．附加条款

上一页  [1] [2]